エンゼルス・大谷、２戦連発の同点２ラン　サイ・ヤング賞右腕を粉砕

◆エンゼルス―インディアンス（４日・エンゼルスタジアム）

　　エンゼルスの大谷翔平投手（２３）が４日（日本時間５日）、本拠地・インディアンス戦で「８番・指名打者」でスタメン出場。２点を追う５回の第２打席で昨年のサイ・ヤング賞右腕、Ｃ・クルバーから２試合連発となる２号２ランを放った。

　２点差の５回２死二塁。地元ファンから大歓声で迎えられた。１ボール１ストライクからの３球目。Ｃ・クルバーの外角１４７キロ直球を捉えた。中堅へ勢いよく伸びる打球は中越え２号２ランとなった。

　スタンドは総立ち。前日のメジャー初アーチの際はベンチで無関心を装う「サイレント・トリートメント」と呼ばれる歓迎の儀式で迎えられたが、この日はトラウト＆プホルスらチームメートからハイタッチで祝福された。