元中日・パウエル打撃コーチが大谷にアドバイス「何でも柔軟に受け入れることだ」

　１９９４年からセ・リーグで３年連続首位打者に輝いたジャイアンツのアロンゾ・パウエル打撃コーチが大谷に関して答えてくれた。

　―大谷について

　「とてもいい選手だ。メジャーで投げて、打つのは非常に難しい。まだ投げるところは見てないが、日本での登板を映像で見たが、非常によかった。（メジャーで二刀流を挑戦できるのは）彼にとっていいこと」

　―２安打した２０日の打席について

　「低く曲がったカーブによく食らいつき、ゴロを右前に転がした。信じられない選手だ。世界でもトップクラスの選手で、その選手を生で見れるのは嬉しい」

　―今日は大谷とどんな話をした？

　「自己紹介をして、私も日本でプレーしたことがあるんだと話した。健闘を祈ると伝えた。私もアメリカから日本へ渡ったから、（新しい環境に慣れるのが）難しいのは分かる。どのぐらい難しいか？ちょっと聞いてみたが、賢明な答えが返ってきた。成功を祈っている。ガンバッテ」

　―あなたのこと、知ってましたか？

　「知ってたかもしれない。分からない。オジサンなんで、知らないかもしれない。３年前、東京ドームでのプレミア１２戦で目にした。素晴らしい選手だ」

　―アドバイスするなら？

　「何でも柔軟に受け入れることだ。国も違うし、野球も違う。色々と学んでいかなきゃならない。対戦投手はもちろんのこと、彼の場合は対戦打者についてもインプットしなきゃならない。難しいとは思うが、学んでいくしかない。才能はあふれている。一生懸命やるだけだ」

　―過去に大谷のような選手を見たことは？

　「このレベル（メジャー）で投打両方できる選手はみたことがない。個人的に見た中で一番近い選手をあげるなら、１９８０年代にパドレスに所属していた投手のティム・ロラー（４７勝５２敗で通算８本塁打）だろうか。投げない日も打っていた。中々の選手だった。ただ、彼（大谷）がやっていることは非常に難しいことだ」

。

　―３年前に見た大谷の試合はどの試合？

　「対韓国戦だ。（大谷は）８回まで投げたんじゃなかったかな。とてもよかった。でも日本は９回に勝ち越されて負けた。

　―打者・大谷は誰に似てる？

　「自分が現役時代の金本かな。カープとタイガースでプレーしていた。金本の方がパワーがあるかもしれないが、スタイルが似ている」。