バラエティー用語の「ドヤ顔」「天然」広めたのは、明石家さんま説

　お笑いタレントの明石家さんま（６３）が、１１日放送のＴＢＳ系トークバラエティー「Ａ－Ｓｔｕｄｉｏ」（金曜・後１１時）に出演。今では当たり前のように使われている「ドヤ顔」や「天然」という表現は、自分が広げたものと明かした。

　４５年来の友人であるＭＣの笑福亭鶴瓶（６６）から「世間が、当たり前（と思うよう）になるまでやりつづけることは、すごいこと」と、今では業界のスタンダードになっていることや言葉を地道に広げてきたと紹介された、さんま。例えばバラエティー内でのクイズで、お笑いタレントが正解をあえて外すのは、９０年から放送されているＭＢＳの「痛快！明石家電視台」で、さんまがやってきたことだと明かして「３０年前に、ちゃんと答えた（間）寛平ちゃんをしかっている」と笑わせた。それと同様に「何十年か前に、ゴルフでパター入ったら『兄さん、ドヤ顔してましたがな』。そんな言葉（当時は）初めて聞きました。そんなの多いよ」と続けた。

　これを受けるように、“市民権”を得た言葉として、さんまは「天然」は萩本欽一（７７）が発した言葉を「オレたちひょうきん族」で１回だけ使ったものだったと語り出した。

　当時、「―ひょうきん族」などで共演していたジミー大西（５５）を萩本が気に入り、自分の番組に使ってみたという。しかし面白かったのは最初だけで、２回３回と出演するうちに微妙な状態に。萩本はだいぶ考えた上で「ジミーちゃん、天然だね」と表現したのだとか。「本当のバカだよねという意味で（使って、その番組の）レギュラーを外された。その日は『―ひょうきん族』の収録があって、ちょうどジミーとコントする際に『（ジミーは）天然やからな。天然やな』って（使って）。それが１０年くらい寝ていて、ある日『天然ボケ』って（いう言葉が）戻ってきたんです」と告白すると、スタジオの観客も驚いた声を出した。

　「あの頃は『天然』（という言葉）はブリしか使わなかった。あと（天然）色ね」と、得意顔のさんま。その先見の明に、鶴瓶は「おまえに言われることは、家に帰って（メモに）書くよ」と答え、笑わせていた。