柏、東京Ｖなどで監督のニカノール氏が死去　

　東京Ｖや湘南は２９日、１９９０年代に湘南のコーチや柏、東京Ｖで監督を務めたブラジル人のニカノール・デ・カルバーリョ氏が２８日に死去したと発表した。７１歳だった。

　ニカノール氏はサンパウロＦＣなどでプレーした後の９１年に来日。フジタのヘッドコーチとしてベルマーレのＪリーグ入りや、初タイトルとなった９４年の天皇杯優勝にも尽力した。その後９６～９７年に柏の監督に就任し９６年にはＪリーグ最優秀監督賞を受賞。９８年に東京Ｖの監督も務めたあとは、長らくブラジルのクラブを率いていた。

　湘南は「クラブ創立５０周年の節目に“湘南の暴れん坊”の生みの親が旅立たれたことを誠に残念に、かつ寂しく思います」とコメント。東京Ｖは「ご逝去の報に接し、ヴェルディなど複数のＪリーグクラブで指導された同氏の功績を偲び、クラブの選手及びスタッフ一同、謹んで哀悼の意を表するとともに心よりご冥福をお祈りいたします」と悼んだ。